Exclusive articles:
吳慧蓮受邀參展2024科索沃Expoart.40第12屆 NET/RRJET 國際藝術展
【記者 張和坤 科索沃報導】
由馬吉琳達·凱爾門迪（Majlinda Kelmendi）藝術指導與澤尼·巴拉吉（Zeni Ballazhi）策展的Expoart.40第12屆 NET/RRJET 國際藝術展（Expoart.40, International Project NET/RRJET-12th Edition, Kosovo）於2024年11月11日晚間六點在科索沃共和國（Kosovo）首都及最大城市普里斯蒂納（Prishtina）的巴拉巴中心（Barabar Centre Space）圓山大飯店四樓（Grand Hotel）舉行並正式宣佈對外開放。匯集了來自世界各地的25位藝術家共同參與展示了各地的故事，他們的世界和與主題相關的問題；在這裡，一個小世界被創造出來，每位藝術家都展示了他們在創作這件作品時的關注點。在一個大世界中存在著不同的小世界，「Kelmendi補充道。不同語言和文化的藝術家參加了這個既困難又美麗的視覺藝術主題比賽；每一屆都有一個概念、一個建議、一個改進、一個反叛甚至一個特殊的預測，這些都與當下和時間有關。」Ballazhi表示，他將這次展覽評價為科索沃的文化外交。本展吸引了大批的群眾參觀，蒞臨現場的嘉賓，包括教授、外國組織代表、藝術家、學生、各大媒體、藝術愛好者與廣大的觀眾。本展實體展展期自2024年11月11日至11月17日止，每日開放時間從中午12:00至17:00止。另安排在線展覽。
第12屆 NET/RRJET 國際藝術展是由文化、青年與體育部和普里斯蒂納市支持，Expoart.40是一個當代藝術中心，專注於建築研究和跨領域跨學科教育；由藝術家Majlinda Kelmendi設計的多媒體項目，「Net/Rjjet」自2008年開始，旨在確立國際藝術文化和新價值觀，隨著多年來數百位藝術家的參與而發展。其概念，甚至「網絡」這個詞，指的是建立本地和國際藝術家之間的橋樑，然後在普里什蒂納市共同展出。本展旨在將科索沃共和國本地藝術家與國際藝術家聯繫並共同合作、建立文化合作的通道，將國外的觀點和作品帶給本地觀眾；展覽亮點有裝置藝術、視頻、繪畫、攝影和數字作品。據KultPlus報導，今年的展覽概念屬於當代藝術（Contemporary Art），這裡展示的是藝術家們為傳達信息而創作的不同媒介的作品，其中所呈現的「快速藝術」（Fast Art），是一種源於生活動態的快速藝術形式，能夠以不同的方式呈現藝術作品。受邀參展的25名藝術家來自20個國家：科索沃、克羅埃西亞、北馬其頓、奧地利、羅馬尼亞、烏克蘭、白俄羅斯、波蘭、立陶宛、德國、法國、台灣、香港、南韓、新加坡、菲律賓、印度、尼泊爾、紐西蘭和阿根廷。
策展人Zeni Ballazhi表示，國際藝術家的參與是展覽的核心。參與的藝術家除了作品之外，藝術家本身也是這次展覽的一部分。儘管這些來自遙遠國度的藝術家們聚集在一起是存在困難的，但Ballazhi認為，基於網絡無國界，當今生活的動態性使這成為可能。參與的當代藝術家有Alexia Eliha, Argentina（阿根廷）、Andrea Stanić,...
科技防偷吃 3C達人透露LINE3大功能幫你識破隱藏的情感危機
【記者 吳致剛 綜合報導】
近日，百萬YouTuber夫妻檔Ryu和Yuma被爆出雙雙出軌，成為媒體熱議的話題。此事也讓不少人開始反思自己與伴侶的關係，甚至有人懷疑另一半是否變心。對此，3C達人Tim哥分享了一段影片，揭示了三個LINE的隱藏功能，幫助有疑慮的人檢視另一半是否有「偷吃」的嫌疑。
根據最新的「2024 LINE台灣永續資訊揭露」報告顯示，LINE在台灣的活躍用戶數已達2200萬，成為民眾日常生活中最常使用的通訊工具。Tim哥表示，現代人生活中的每一個數位痕跡，都有可能透露出一些重要訊息，「凡走過必留下痕跡」，LINE的這些功能或許能夠幫助疑慮中的人發現蛛絲馬跡。
Tim哥特別介紹了LINE中的三大隱藏功能，幫助使用者檢查是否有不尋常的行為發生：
1. LINE聊天室公告功能
LINE的聊天室公告功能存在一個Bug，當公告被釘選後，即使聊天室內容被刪除或撤回，公告依然會固定顯示在聊天室上方。因此，如果你懷疑某個聊天室中有異常行為，透過這個公告功能可以查看是否有隱藏的訊息或暗示。
2. LINE歷史貼圖紀錄
LINE的歷史貼圖紀錄是無法刪除的。使用者只需進入聊天室的貼圖選擇頁，點擊左邊的「時鐘」圖標，就能查看近期傳送過的貼圖。這樣可以檢查另一半是否常常傳送曖昧或有特殊意圖的貼圖給特定對象，這類小細節可能會暴露出一些不為人知的行為。
3. LINE通話紀錄
LINE的通話紀錄也能提供有價值的線索。進入LINE的設定頁面，選擇「通話」並修改顯示設定，將「LINE TODAY」標籤改為「通話」後，回到主頁，你會發現「LINE TODAY」被替換成「通話」，點進去即可看到所有來電和撥出的完整通話紀錄，甚至能查到通話時間。這項功能讓使用者能夠追蹤過去的通話行蹤，對於懷疑對方是否有隱秘聯絡對象的人來說，無疑是有幫助的工具。
Tim哥強調，這些功能本身並不一定能證明對方出軌，但卻能幫助使用者發現一些異常的行為。當然，面對感情中的疑慮與困惑，最重要的還是雙方的信任與溝通。透過這些數位工具，或許能讓彼此更了解對方，進一步解開心中的疑問。
在現今數位化的時代，科技已經成為我們生活的一部分，也影響著人際關係的運作。透過這些LINE的隱藏功能，無論是對於懷疑伴侶是否變心的人，還是想要保護自己感情的人，都可以更方便地掌握相關線索，做出更明智的決定。
大師光影 台灣呈現：廣田泉鐵道攝影大展
【記者 吳慧蓮 綜合報導】
回蕩著汽笛 駛向夢想——鐵道大師廣田泉與STC的光影交織
鐵道攝影大師廣田泉，以其獨具匠心的視角與深厚情感，透過鏡頭捕捉的不僅是列車穿越時光的軌跡，更是夢想與情感交織的瞬間。廣田泉的作品，無論是光影的變幻，還是鐵道的縱深，都充滿了無限的故事與靈魂，宛如列車在夜幕中駛向未來，追尋著一個又一個不斷延伸的夢想。
廣田泉老師與STC的深厚情誼可追溯至2016年，當時在CP+攝影展上展開了首次合作，也標誌著STC品牌在日本市場的重要突破。自此以後，兩者的合作不斷深入，光影交織，彼此的默契與信任也在不斷進化。正如廣田泉所言，STC濾鏡不僅突破了他對傳統濾鏡的認知，更令他感受到這是一個「進擊的濾鏡」，每年都在技術上持續精進與創新。
此次攝影展將帶領觀眾穿越光與影、夢想與時光交織的世界。由台灣的STC攜手Olympus，廣田泉老師的作品不僅展示了鐵道攝影的極致美感，還表現了他對台灣的深厚情感與對攝影藝術的無限熱忱。誠摯邀請大家來一同欣賞這些充滿靈感與感動的影像，感受那穿越時光與光影的永恆瞬間。
STC創辦人談展覽背後的故事
STC創辦人分享了舉辦此展覽的深刻意義。他提到：「這是一個承諾與感謝的展覽。」回憶起2014年首次參加日本CP+攝影展時，STC作為唯一的台灣廠商，攤位小而簡陋，且缺乏知名度。當時，廣田泉老師便在眾多攤位中，駐足長時間關注STC的濾鏡技術，並在之後帶領他的學生們來到STC的攤位，聽他解釋濾鏡的技術規格。這一舉動讓創辦人深受感動。隨後，兩人建立了深厚的友誼，每年都在CP+展會中互相交流，並一同參加其他活動。
然而，當廣田泉老師告訴他自己被診斷出癌症時，創辦人深受打擊。他許下承諾，要在台灣為老師辦一場攝影展，並鼓勵他儘快康復。廣田泉老師也表達了他對台灣的喜愛，並期待這場展覽能夠實現。雖然廣田泉老師已於去年過世，但這份承諾依然未曾改變。經過長時間與老師家人、日本知名攝影師以及Olympus總公司的協調，終於實現了這個願望。
展覽資訊：
展覽名稱：廣田泉鐵道攝影作品展
展覽日期：2024年11月24日（日）至12月15日（日）
開放時間：每天 11:00～19:00（免費入場）
公休日：12月4日（一）
開幕日特別說明：11月24日（開幕日）14:00後開放入場
展覽地點：OLYMPUS PLAZA TAIPEI
台北市大同區迪化街一段142號（二進1F+2F）
此次展覽，將是一次難得的藝術饗宴，觀眾不僅能夠欣賞到廣田泉老師的珍貴作品，還可以藉此機會了解他對攝影的深厚理解與情感。開幕當日，老師的家人及朋友也將蒞臨現場，並邀請了日本知名寫真家諏訪先生與在場的攝影愛好者共同回顧廣田泉老師的藝術生涯，這無疑是一場值得期待的文化盛事。
誠摯邀請您在這段難得的時光，與我們一同回顧並致敬這位鐵道攝影大師的光影之旅。
水里影展結束首屆盛典 曾斐琳獲金獎點亮紀錄片創作未來
【記者 Anasha 南投報導】
2024年11月9日，經歷近半年精心籌備與策劃，首屆水里影展於9日下午圓滿落幕，舉行了一場隆重的頒獎典禮。這場結合儀式感與藝術氛圍的盛會，成功吸引了來自各界的關注與支持。此次影展共有13部競賽影片及2部觀摩片參展，並邀請了紀錄片大師級導演來到現場，為水里鄉的影像創作注入新的動能。最終，曾斐琳導演的作品《重拾林憶》榮獲此次影展的最高殊榮金獎。
影展的成功舉辦，離不開在地創作者的努力與專業導師的指導。水里影展由南投縣水里坑形象商圈產業暨客家文化發展協會、集集廊帶村落印象共同主辦，福爾摩沙國際電影節創辦人洪馬克擔任策展人，並與發起人孫昱碩攜手合作，成功突破有限經費的挑戰。影展不僅邀請到黃明川、史祖德、陳志漢、李佳懷等紀錄片界的重量級導演，還舉辦了影展工作坊，為水里在地的素人導演提供了寶貴的學習機會。這些學員的作品，成為本屆影展的主要亮點之一，其中《重拾林憶》便是由水里當地的導演曾斐琳執導。
南投縣長許淑華在頒獎典禮中表示，水里鄉過去因林業興盛而有「小台北」之稱，歷經歲月的變遷，這片土地仍然保有豐富的文化底蘊與歷史記憶。她指出，水里影展的成功舉辦，讓她看到了水里鄉在現代與未來的無限可能，並表達了對影展主辦單位及參與者的感謝。她也對影展的未來充滿期許，表示希望來年能夠將影展規模擴大，並將其打造為全縣的影視盛事，最終成為具有國際影響力的文化品牌，像是日本的「瀨戶內國際藝術祭」那樣，逐步發展壯大。
此次影展的頒獎典禮於水里鄉玉山國家公園管理處視聽中心舉行。典禮現場比照大型影展的規格，讓參展導演及嘉賓走紅毯並接受專訪，並進行同步直播，吸引了不少觀眾與媒體的關注。除了許縣長外，立法委員游顥、縣議員林儒暘、謝明謀、陳淑惠，水里鄉長葉銘豐等地方政要，以及熱心支持影展的企業界人士也出席了典禮，並與主辦方一同分享這一文化盛事的喜悅。
許縣長在致詞中提到，儘管影展已經成功舉辦，但她期待未來能夠看到影展在更多方面取得突破與發展，尤其是能夠讓更多南投縣的其他鄉鎮市也能參與其中，呈現出各地的獨特美學與故事。縣府也將持續提供行政支持及資源協助，推動影視創作與地方文化的結合。
本屆影展的獎項結果如下：
金獎：曾斐琳，《重拾林憶》
銀獎：林學寬，《水里小鎮》
銅獎：馬鈺龍，《逐夢濁水溪》
評審團推薦獎：張隱白，《混血小男孩的煩惱》
最佳敘事獎：吳過，《你也算客家後生》
最佳在地故事獎：溫雅婷，《春美的夢》
觀摩片：
紀凱喆，《浞水之間》
胡皓翔，《降溫告急》
水里影展的成功舉辦，不僅是一次影像藝術的盛宴，也是當地文化創生的重要一步，未來可望成為南投縣及中部地區的重要文化活動，吸引更多關注與支持，並為在地創作者提供更廣闊的舞台。
南投11月精彩活動一網打盡 露營嘉年華、溫泉季、健行節等你來玩
【記者 吳汉汝 南投報導】
2024南投露營嘉年華於11月9日在國姓鄉成功廣場登場，融合南投在地「食、宿、遊、購、行」產業打造露營主題嘉年華。內容包含南投最大露營市集、永續露營環保講座、在地客家手作DIY、星光音樂會、美食分享會、尋寶遊戲、寵物選美比賽和寵物溝通體驗等，豐富活動從中午一直持續到晚間，最後在歌手黃宇寒、Jocelyn9.4.0、Lauren Woo吳嘉琪與台語歌姬-黃妃的接力演唱後圓滿落幕。
許淑華縣長表示，近年來全民瘋露營，南投縣以其獨特的自然景觀和生態多樣性，成為露營愛好者的首選。縣內目前有超過400家露營場地，為健全露營休閒產業，南投縣府編列300萬元並獲中央補助400多萬元，全力輔導業者合法化，同時推出「南投縣免辦建築執照建築物或雜項工作物處理原則」，簡化行政流程，創造露營區設立的有利條件，帶動當地觀光與產業發展讓南投的觀光環境更具安全性與永續發展潛力。繼2023年舉辦第一屆露營嘉年華並獲得廣大迴響之後，縣府今年便擴大舉辦，以「低碳領投 永續南投」為活動核心，結合食、宿、遊、購、行多面向推廣在地觀光，期望透過露營嘉年華主題活動吸引更多人來到南投露營，藉此發現南投的綠色生態寶藏，此外，為推動南投的永續旅遊，活動中也安排露營廢棄物回收講座及響應無痕露營回收活動，呼籲全民關注環保，實現低碳旅遊的目標。
活動當中也結合國姓鄉在地客家文化，推出客家香茅皂與愛玉DIY體驗，遊客可親手製作特色伴手禮，體驗濃厚的客家文化。同時還可參加寵物溝通體驗及寵物選美比賽，人氣最高的毛小孩還能獲得加菜金3000元。周邊的選物市集則網羅多種露營裝備、南投特色美食及伴手禮，更邀請知名露營用品品牌打造露營風格情境展示區，還有專人提供搭帳棚教學示範和諮詢，讓遊客輕鬆融入露營生活。此外，現場更有原住民烤大豬美食分享會及可口可樂試飲活動，讓參加者在美景、美食與音樂中放鬆身心。
接下來南投縣還有許多精彩活動，包含11/15在國姓成功廣場舉辦的國姓搶成功、11/23在東埔國小舉辦的南投溫泉季、11/16與11/23分別於撼龍瀑布和瑞龍瀑布舉辦的南投健行節，都很適合闔家共賞。另外也歡迎大家至新開幕的車埕木業展示館參觀「人本交通全國聯合成果展」，展期延長至11/22。明年的南投燈會也正籌備中，最新的活動資訊也請鎖定樂旅南投臉書粉絲專頁。
樂旅南投FB：https://www.facebook.com/nantouwelcome。
露營嘉年華活動官網：https://www.rs-event.com.tw/2024/2024NCC。
