back to top

吳慧蓮受邀參展2024科索沃Expoart.40第12屆 NET/RRJET 國際藝術展

Date:

【記者 張和坤 科索沃報導】

 由馬吉琳達·凱爾門迪(Majlinda Kelmendi)藝術指導與澤尼·巴拉吉(Zeni Ballazhi)策展的Expoart.40第12屆 NET/RRJET 國際藝術展(Expoart.40, International Project NET/RRJET-12th Edition, Kosovo)於2024年11月11日晚間六點在科索沃共和國(Kosovo)首都及最大城市普里斯蒂納(Prishtina)的巴拉巴中心(Barabar Centre Space)圓山大飯店四樓(Grand Hotel)舉行並正式宣佈對外開放。匯集了來自世界各地的25位藝術家共同參與展示了各地的故事,他們的世界和與主題相關的問題;在這裡,一個小世界被創造出來,每位藝術家都展示了他們在創作這件作品時的關注點。在一個大世界中存在著不同的小世界,「Kelmendi補充道。不同語言和文化的藝術家參加了這個既困難又美麗的視覺藝術主題比賽;每一屆都有一個概念、一個建議、一個改進、一個反叛甚至一個特殊的預測,這些都與當下和時間有關。」Ballazhi表示,他將這次展覽評價為科索沃的文化外交。本展吸引了大批的群眾參觀,蒞臨現場的嘉賓,包括教授、外國組織代表、藝術家、學生、各大媒體、藝術愛好者與廣大的觀眾。本展實體展展期自2024年11月11日至11月17日止,每日開放時間從中午12:00至17:00止。另安排在線展覽。

Expoart.40第12屆 NET/RRJET 國際藝術展在科索沃共和國盛大展出

 第12屆 NET/RRJET 國際藝術展是由文化、青年與體育部和普里斯蒂納市支持,Expoart.40是一個當代藝術中心,專注於建築研究和跨領域跨學科教育;由藝術家Majlinda Kelmendi設計的多媒體項目,「Net/Rjjet」自2008年開始,旨在確立國際藝術文化和新價值觀,隨著多年來數百位藝術家的參與而發展。其概念,甚至「網絡」這個詞,指的是建立本地和國際藝術家之間的橋樑,然後在普里什蒂納市共同展出。本展旨在將科索沃共和國本地藝術家與國際藝術家聯繫並共同合作、建立文化合作的通道,將國外的觀點和作品帶給本地觀眾;展覽亮點有裝置藝術、視頻、繪畫、攝影和數字作品。據KultPlus報導,今年的展覽概念屬於當代藝術(Contemporary Art),這裡展示的是藝術家們為傳達信息而創作的不同媒介的作品,其中所呈現的「快速藝術」(Fast Art),是一種源於生活動態的快速藝術形式,能夠以不同的方式呈現藝術作品。受邀參展的25名藝術家來自20個國家:科索沃、克羅埃西亞、北馬其頓、奧地利、羅馬尼亞、烏克蘭、白俄羅斯、波蘭、立陶宛、德國、法國、台灣、香港、南韓、新加坡、菲律賓、印度、尼泊爾、紐西蘭和阿根廷。
International Project NET/RRJET-12th Edition畫展在科索沃共和國盛大展出

 策展人Zeni Ballazhi表示,國際藝術家的參與是展覽的核心。參與的藝術家除了作品之外,藝術家本身也是這次展覽的一部分。儘管這些來自遙遠國度的藝術家們聚集在一起是存在困難的,但Ballazhi認為,基於網絡無國界,當今生活的動態性使這成為可能。參與的當代藝術家有Alexia Eliha, Argentina(阿根廷)、Andrea Stanić, Croatia(克羅埃西亞)、Carroll Tsang Choi Wan, Hong Kong(香港)、Daiva Kupstiene, Lithuania(立陶宛)、Eunjin Ko, South Korea(南韓)、Gabriele Kuizinaite, Lituania(立陶宛)、Gloria Keh, Singapore(新加坡)、Irena Paskali, Germany /North Macedonia(德國/北馬其頓)、Iwa Kruczkowska, Poland(波蘭)、Kateryna Repa, Ukraine(烏克蘭)、Ken Clark, New Zealand(紐西蘭)、Larissa Holweg, Austria(奧地利)、Leonita Krasniqi, Kosovo(科索沃)、Maria Jardă, Romania(羅馬尼亞)、Monique Virelaude, France(法國)、Mylene Quito, Philippines(菲律賓)、Nelé Jurgelioniene, Lituania(立陶宛)、Rakesh Kumar Chaudhary, India(印度)、Ratna Shakya, Nepal(尼泊爾)、Resul Jusufi, Austria/Kosovo(奧地利/科索沃)、Rrezeart Galica, Kosovo(科索沃)、Victoria Valuk, Belarus(白俄羅斯)、Wu, Hui-Lien吳慧蓮(Prem Anasha), Taiwan(台灣)和Žaneta Vangeli, North Macedonia(北馬其頓)。
吳慧蓮受邀參展2024科索沃Expoart.40第12屆 NET/RRJET 國際藝術展

 開幕現場主場視覺是來自印度藝術家Rakesh Chaudhary的作品《X世代-人類動物的蛻變》(Metamorphosis of Humanimal -X),「HUMANIMAL」是代表人類的「human」和代表動物的「animal」的合成詞,蘊含有關人類與動物的生命、死亡與共存的訊息,是一件令人省思的作品。在畫廊的一角,還展示了烏克蘭藝術家Kateryna Repa的六幅獨特且意義深遠作品。這些作品的特點在於其創作技術,在A3紙上,看似非常簡單的肖像,通過肉眼幾乎看不見的微小字母,描繪出來自烏克蘭戰爭的故事和肖像。這些是可怕的新聞和悲傷的故事。並不是每個人都能看到它們,這也反映了世界各地戰爭的情況。這是Repa關於2022年俄烏戰爭中為死去的人創作的作品。
International Project NET/RRJET-12th Edition畫展在科索沃共和國盛大展出

 來自台灣的藝術家吳慧蓮Wu, Hui-Lien(Prem Anasha)以深富妙趣的漢字抽象畫作品《愛的禮讚·天作之合》(Praise for Love)複合媒材畫作參展,呼應本展主旨「共同合作」與建立文化交流通道,這也是身兼「世界和平大使」身份的她長期推動的理念。她說,有感於漢文化的深度價值,藉由妙趣的漢字,運用書藝的線條,結合抽象表現語彙,使用豐富的色彩、飽滿的色澤及色塊,以多元構圖和參差輪廓,並將浩瀚的心相世界轉化為生動活潑的圖像作品;此作品代表東方的意象,在本展中也是極富代表性的創作作品。新加坡藝術家Gloria Keh,其作品《和平》(Peace)也傳遞了慈悲大愛的情懷。
Expoart.40第12屆 NET/RRJET 國際藝術展在科索沃共和國盛大展出

 參與的科索沃藝術家之一Resul Jusufi,他的裝置藝術作品為《超越自我》(Tejkalimi i vetes / Se surpasser)。關於這件作品,創作者指出,存在多種解釋;「鞋子」是象徵性的,無論是舊的還是新的;「影子」,這些都象徵著人類不應該在任何挑戰面前屈服,無論這些挑戰多麼困難。Resul Jusufi表示,如果人無法超越自我,他就無法認識自己,無法享受生活,無法做一些屬於自己的事情,因為人有很多能量,有時人們並沒有意識到自己所擁有的能量。還有在社會方面,因為有時我們需要超越自我,為他人、為國家、為鄰居做一些利益眾生的事情;這也是信息的一部分。「Jusufi說:科索沃藝術家Leonita Krasniqi的《裝置藝術》(Installation)。一件包含數十個鋁製作品高掛在畫廊的牆上,有人物、符號和肖像,呈現出各種不同的藝術形象。當代藝術中心「ExpoArt.40」的主任,也是「Net/Rjjet」展覽的組織者Majlinda Kelmendi表示,對她來說,這個概念是本地藝術家與國際藝術家之間的聯繫。另一位科索沃藝術家Rrezeart Galica,參展作品《點擊遺產》(Cliquez sur le patrimoine)呼籲保護文化遺產,這部作品旨在引起人們對該國最新考古發現的關注。當這個信息以框架形式向公眾展示時,信息非常明確。框架上寫著:「…就像我祖母說的:永遠點擊保存遺產」。
吳慧蓮受邀參展2024科索沃Expoart.40第12屆 NET/RRJET 國際藝術展

 策展人Ballazhi總結道,還有更多的優秀作品,今年的概念基於「快速藝術」(FastArt),使得藝術作品能夠以不同的形式呈現;無法參與實體展的藝術家及藝術愛好者來說,無疑地這是一個很好的機會,亦即除了快速實體展覽之外,適合與來自世界各地的藝術家和國家合作的在線展覽也是當前最好的展示方式,策展人Ballazhi說道;這次展覽的好處是,藝術家們開始在他們來自的國家進行這種營銷。他還希望未來能為更多的藝術家創造多樣的機會,因為他認為科索沃在組織此類展覽方面具有巨大的潛力。就讓我們拭目以待。

Subscribe

spot_imgspot_img

Popular

More like this
Related

新店廣林寺5/17「地藏法會」法行師父慈悲講經開示

【記者 吳慧蓮 新北市報導】  5月17日(六),新店「廣林寺」舉辦《地藏法會》,法會自上午9時起至下午4時圓滿結束。法會儀程殊勝,法會後,由"法行師父"講經開示,誠邀十方善信參與共修,共沐法喜、同沾法益,於虔誠誦經、禮懺中體悟地藏菩薩的大願精神!  《地藏經》記載,釋迦牟尼佛臨涅槃前,憶念生母摩耶夫人生育之恩未報,遂升至摩耶夫人投生的忉利天宮“為母說法”,以此報答母恩,同時點化眾生。此經典揭示六道輪迴的真相,佛陀因為知道母親雖生於天界享受天福,但天界也在六道輪迴之內,不能究竟解脫,一旦這樣的福報有一天用完了,依然還是要受六道輪迴的痛苦,因而為母親講解《地藏經》這部經典,也是讓母親摩耶夫人體解真正的佛法的歸處,在天界福報中更能讓我們續佛慧命,達到徹底解脫的境界。「地藏法會」不僅讓信眾體會佛陀慈悲與智慧,更提醒我們珍惜生命、孝順父母、修行淨化的機會。願我們能夠將這些啟示和收穫融入日常生活,提升我們人格的生命力,邁向自在安樂。  廣林寺位於新店清幽山林間,長年致力弘揚佛法、推動正信實修,寺方期望透過法會引導更多大眾親近佛法、安心立命。願佛光普照,萬佛庇佑,萬囍千祥,願法會功德,回向法界眾生,願眾生離苦得樂,闔家平安。  5月17日(六)廣林寺「地藏法會」課程表: • 09:00 ~ 10:00:開壇灑淨/地藏經上卷 • 10:30 ~ 11:40:地藏經中卷/佛供/超薦 •...

點亮博物館日 宗博館化身靈性遊樂場 解鎖「光」的密碼

【記者 吳慧蓮 新北市報導】  您是否曾想過,信仰與宇宙的距離,其實就藏在一檔展覽裡的光影與手作之間?今年518「國際博物館日」適逢週日,位於新北市永和區的世界宗教博物館,推出系列限定活動與加碼優惠,將館內打造成一座大人小孩都適合的「靈性遊樂場」。透過「光」與「創作」,重新認識人們與自然、信仰和自己之間的連結,打開生命教育的光之門!  一年一度的國際博物館日,對許多民眾來說,是走進博物館、重新親近文化與思想的最佳時刻。宗博館推出全票200元的限時優惠,可參觀常設展,免費升等為「一票通」,暢遊三特展:跨文明對話的「光在萬物」、展現土地之愛的「菁寮聖十字架天主堂」,與充滿童趣想像的「不只一百種:保種計畫II~當小黑熊與不同的生命相遇」。此外,凡購票入館者,皆可獲得一張價值30元的「方寸之間」抵用券,可於館內咖啡輕食與文創選物使用,讓觀展之餘,也能讓味蕾與思想一起沉澱。  走進博物館,從7樓入口的水幕牆儀式開始。這片潺潺流動的水幕不只是迎賓景觀,更象徵潔淨與啟程。走過朝聖步道、世界宗教展示大廳,逐步進入信仰與靈性的內在宇宙。位於6樓的「光在萬物」特展,正是這趟旅程中的核心探索,透過「光之繭」、「覺醒之光」與「創世之光」等主題,引導觀眾從不同文化與信仰脈絡,理解光如何在萬物中顯現,成為生命、藝術與神性的隱喻。  為深化參與感,館方當日特別安排上午11點30分與下午3點30分兩場導覽,由專業導覽員帶領觀眾穿梭展區,在引人入勝的故事與象徵中,重新觀看日常中的光與暗。  最受親子期待的莫過於「解鎖眾神密碼」DIY手作課程。靈感來自《光在萬物》展區的生態瓶觀察,活動設計引導孩子透過植物投射出的影子,進行紙片剪裁創作。每一個輪廓、每一抹光影,都是自然與個體意識的交會,也是創意與環境意識的啟蒙。活動費用500元,包含一大一小門票與材料包,名額有限,採預約報名制。  值得一提的是,宗博館今年首度加入新北市文化局串聯計畫,加入「博物館徽章蒐集活動」。參觀者只要完成任務,例如:在「光在萬物」展區互動牆留下「光語」,拍照上傳至IG或FB限動,並標記#世界宗教博物館#光在萬物,即可兌換限定徽章1枚。兌換地點設於7樓「方寸之間」櫃檯,數量有限,換完為止。  世界宗教博物館館長馬幼娟表示,博物館不只展示宗教的歷史與文物,更以豐富的體驗式教育與當代視野,持續實踐「生命教育」的願景。518博物館日,宗博館打開一扇從「知識」走向「靈性」,從「文化」走進「自我」的光之門,歡迎一起來走這趟旅程,讓我們不只看光,找到屬於自己的「光」,更一起活出一道光。

跨宗教的深情擁抱 心道法師與鮑霖神父共話和平與生態

【記者 吳慧蓮 綜合報導】  梵蒂岡西斯汀教堂台灣時間9日升起白煙的好消息,意味選出新教宗;而來自教廷的友誼也再次走入台灣山林。天主教教廷跨宗教對話部副秘書長鮑霖神父(Fr. Paulin Kubuya)在聖方濟沙勿略會王敬仁神父(Fr. Edi Foschiatto)陪同下,本週特地上靈鷲山拜會開山住持心道法師。這場老朋友的歡聚,展現多年跨宗教對話的情誼,也為世界和平與靈性生態注入新的希望。  曾任教於輔仁大學、在台傳教17年的鮑霖神父,與心道法師相識多年,兩人攜手投入宗教對話與和平倡議。鮑霖神父屢次在國際會議上提及心道法師的貢獻,參與靈鷲山與世界宗教博物館舉行的活動,還圓滿梵蒂岡與台灣佛教團體在聖山寺舉辦的「第六屆佛教徒與基督徒對話國際研討會」。  此次訪台,鮑霖神父特別安排上山之行,象徵宗教間友誼的延續與合作的深化。他贈送已故教宗方濟各的明信片與義大利起司,表達教廷的祝福;心道法師則回贈寓意和合的葫蘆、《靈性覺醒擁抱生態》小書、世界宗教博物館十大宗教地板圖騰磁鐵禮盒,最後兩人以擁抱畫下句點,凝聚心靈的連結。  會晤中,心道法師特別感佩已故教宗方濟各推動宗教和平與環保的精神,並聊起2021年受邀參加「信仰與科學:邁向COP26」會議,對全球倡議具正向影響。他強調,宗教應致力於促進社會和諧與人心安定。  鮑霖神父則分享教宗選舉的程序與教廷在生態議題的實踐,如《願祢受讚頌》通諭所倡導的生態神學理念,強調環保不僅是行動,更是信仰的延伸。  心道法師也介紹靈鷲山的自然生態與保育努力,並肯定4月初天主教修士上山交流的經驗。他表示:「多一位神父或出家人,都是我們的兄弟。」期盼透過宗教交流,共同推動靈性生態理念,讓宗教成為安定社會、引導人心的力量。  這場山林中的會面,透過一張明信片、一份起司與一次擁抱,展現不同信仰間的深度理解與真誠祝福。不僅是心與心的交流,更是跨越語言與文化的對話行動,播下和平的種子。

21世紀不動產聯手亞昕、ERA進軍馬六甲 啟動東協資產佈局

【記者 吳致剛 台北報導】  看準國際置產趨勢持續升溫,全球最大房仲品牌21世紀不動產攜手上市建商亞昕國際與美商ERA不動產,於4月30日正式發表馬來西亞重磅建案《亞昕The Rise》。此案為亞昕集團首次跨足馬來西亞,由21世紀不動產與ERA不動產共同擔任全球聯銷夥伴,在林口亞昕福朋喜來登酒店舉辦盛大聯合行銷記者會,吸引眾多媒體關注。  亞昕集團總裁姚連地表示:「我們相信,透過與ERA、Century 21的策略聯盟,《亞昕The Rise》將成為國際投資者在東協地區的最佳資產選擇。」  21世紀不動產亞太區暨台灣區總部董事長王福漲指出:「在台灣房市進入修正期、稅賦負擔升高之際,資產配置需求已逐漸向海外轉移。此次與亞昕及ERA攜手合作,不僅是推案合作,更是我們強化國際房地產佈局的重要一步。」他也補充說明,21世紀不動產與ERA不動產皆隸屬於全球房地產集團Anywhere Real Estate Inc.,此次三方聯手,正體現集團國際資源整合的實力與戰略佈局。王董事長進一步透露,未來將深化與日本21世紀不動產的合作,拓展品牌的國際鏈結,為客戶開創更多元、穩健的跨境置產機會。  《亞昕...